mess with the blending modes of the text.....(on the car i mean)
i think putting it on either multiply or overlay will make it look more like its on the car rather than a seperate pic just slapped onto teh sig